※寺尾香信、平本健、福田歩汰は体調不良のため、大事をとってお休みさせていただくことになりました。直前のご連絡となり申し訳ございません。

また、都合によりイベント当日は撮影・録音可能な時間帯を設けないこととなりました。

イベント当日まで出演者変更の可能性がございます。何卒、ご了承ください。

DXTEENが全国のイオンモールで「DXTEEN×AEON MALL DANCE CHAMPIONSHIP」を開催！

DXTEEN yang melihat video yang disiarkan di SNS, dsb., memilih pelanggan yang berkata "Saya mahu menari dengan awak!"

この度、DXTEEN×AEON MALL DANCE CHAMPIONSHIPのチャンピオンがついに決まりましたのでご案内いたします。

また、当日は3RD SINGLE『Snowin‘』の発売を記念したミニライブと特典会も実施いたします。

Sila jemput keluarga dan rakan anda untuk menyertai kami!

＜DXTEEN×AEON MALL DANCE CHAMPIONSHIP チャンピオンステージ 概要＞

【Pelakon】

DXTEEN (ディエックスティーン)：大久保波留・田中笑太郎・谷口太一

※寺尾香信、平本健、福田歩汰は体調不良のため、大事をとってお休みさせていただきます。

なお、イベント当日まで出演者変更の可能性がございます。ご了承ください。

チャンピオン　りんさん（南関東エリアステージ進出者）

[Tarikh dan masa]

2023年12月3日（日）

■1部：DANCE CHAMPIONSHIPチャンピオンステージ&3RD SINGLE リリース記念イベント

12:00~

■2部：3RD SINGLE リリース記念イベント

14:30~

※DANCE CHAMPIONSHIP チャンピオンステージは1部のみの開催となります。

*Bahagian 2 akan menjadi pentas solo untuk DXTEEN.

【tempat】

イオンモールむさし村山 たいかんたいけん屋外広場

（東京都武蔵村山市榎1丁目1-3）

https://musashimurayama-aeonmall.com/static/detail/access

※荒天の場合は、屋内会場にて開催いたします。

[Kandungan acara]

・「DXTEEN×AEON MALL DANCE CHAMPIONSHIP」チャンピオンステージ（1部のみ）

・Acara bonus pra-pesanan langsung mini & CD "Jom bermain! Pesta pertarungan bola salji"

※イベント当日は、3RD SINGLEに収録される楽曲のパフォーマンスはございません。

[Masa mula jualan CD pada hari acara]

9:00~

*Ia mungkin berubah bergantung pada keadaan pada hari tersebut.

[Lokasi jualan CD]

イベント会場（たいかんたいけん屋外広場）内特設カウンター

[Kandungan mesyuarat keistimewaan]

Dengan membuat tempahan untuk produk sasaran, anda boleh menyertai acara istimewa berikut.

* Hanya faedah berikut tersedia untuk pembelian di acara ini. Faedah siapa cepat dia dapat melalui rantaian tidak disertakan.

◉ Tempahan untuk salah satu First Press Edisi Terhad A / First Press Edisi Terhad B / Edisi Biasa

→ Anda boleh mengambil bahagian dalam "Jom bermain! Pesta pertarungan bola salji" selepas siaran langsung mini berdasarkan siapa cepat dia dapat!

*"Jom main! Snowball fight party" ialah pesta perpisahan di mana pelanggan boleh bertemu dan berkomunikasi dengan semua ahli secara langsung. Sila seronok bermain tangkapan seolah-olah anda sedang berlawan bola salji.

*Sila berjalan dan jangan berhenti semasa "Jom bermain! Pertarungan bola salji."

*Sila ambil perhatian bahawa hubungan langsung dengan ahli seperti berjabat tangan dan bertepuk tangan tidak boleh dilakukan.

*Bilangan peserta untuk "Jom bermain! Pesta pertarungan bola salji" adalah terhad. Sila ambil perhatian.

【Penghantaran】

Dikeluarkan pada hari Rabu, 31 Januari 2024

DXTEEN 3RD SINGLE『Snowin’』

●Tekan pertama edisi terhad A [CD+DVD] Harga: ¥1,700 (termasuk cukai) / Nombor produk: YRCS-90238

●Tekan pertama edisi terhad B [CD+DVD] Harga: ¥1,700 (termasuk cukai) / Nombor produk: YRCS-90239

●通常盤【CD ONLY】価格：¥1,200（税込） ／品番：YRCS-90240

*Kedua-dua faedah kemasukan terhad akhbar pertama disertakan.

[Kaedah tontonan acara]

Acara itu sendiri boleh dilihat secara percuma, tetapi <<kawasan tontonan keutamaan>> akan disediakan di hadapan pentas tempat. Untuk memasuki ≪Kawasan Tontonan Keutamaan≫, anda memerlukan "Tiket Bernombor Masuk Kawasan Tontonan Utama".

イベント当日9:00より、イベント会場（たいかんたいけん屋外広場）内特設カウンターにて対象商品を全額前金にてご予約いただいたお客様には、「優先観覧エリア入場整理券」（整理番号入り）と「特典会参加券」をお渡しいたします。

* Terdapat dua jenis "Tiket Kemasukan Kawasan Tontonan Utama": salinan pertama dan kedua. Sama ada 1 salinan atau 2 salinan akan diberikan sehingga 1 setiap orang bagi setiap akaun.

*Anda tidak boleh beratur dan menerima berbilang "Tiket Bernombor Masuk Kawasan Tontonan Utama" untuk bahagian yang sama.

*Sila ambil perhatian bahawa nombor rujukan untuk "tiket kemasukan kawasan tontonan keutamaan" akan diedarkan secara rawak.

*Selepas pengedaran "Tiket Kemasukan Kawasan Tontonan Utama" tamat, hanya "Tiket Penyertaan Acara Khas" akan diedarkan.

* "Tiket penyertaan parti bonus" akan diberikan untuk bilangan produk yang ditempah untuk acara tersebut.

* "Tiket kemasukan kawasan tontonan keutamaan" dan "tiket penyertaan acara keistimewaan" akan dihentikan sebaik sahaja nombor yang ditetapkan dicapai.

*Apabila membeli "Tiket Kemasukan Kawasan Tontonan Utama" dan "Tiket Penyertaan Acara Khas", sila pilih acara yang anda ingin sertai. Anda tidak boleh menukar tempat yang diingini untuk "tiket kemasukan kawasan tontonan keutamaan" dan "tiket penyertaan parti keistimewaan" selepas pembelian, jadi pastikan anda menyemak sama ada setiap tiket adalah betul atau sama ada terdapat sebarang ketinggalan pada masa pembayaran. tolong bagi saya.

* Untuk membolehkan seramai mungkin orang menyertai acara istimewa itu, kami mungkin menetapkan had atas bilangan produk yang boleh dibeli pada satu masa. Sila semak butiran di tempat pada hari tersebut. (Bilangan maksimum tiket mungkin berubah bergantung pada kesibukan hari itu.)

※9:00のCD販売開始時間前にお並びの方は、「屋外ひろば内特設カウンター付近」にお並びいただき、スタッフの指示に従って入館いただきますようお願いいたします。

(Sila ambil perhatian bahawa lajur mungkin dialihkan bergantung pada keadaan.)

*Sila elakkan daripada beratur dan membentuk barisan di sekitar tempat itu pada awal pagi.

*Apabila melihat ≪Kawasan Tontonan Keutamaan≫, pelanggan di hadapan boleh duduk di kerusi supaya ramai pelanggan dapat menikmatinya.

【第一部】

優先観覧エリア整列：11:30

イベントスタート：12:00

【第二部】

優先観覧エリア整列：14:00

イベントスタート：14:30

「優先観覧エリア入場整理券」をお持ちの方は、イベント開始30分前に「たいかんたいけん屋外広場（イベント会場）」にお集まりください。

Sila masukkan <<kawasan tontonan keutamaan>> mengikut urutan nombor rujukan.

*Jika anda lewat untuk masa mesyuarat, nombor rujukan "tiket kemasukan kawasan tontonan keutamaan" akan menjadi tidak sah dan anda akan masuk dari penghujung.

*Jika anda masuk dengan seseorang yang menemani anda, sila masukkan mengikut nombor di belakang anda.

【ご予約商品について】

※イベント対象商品のお支払いは現金のみとなります。

※イベント対象商品の特典券は、ご予約・お取り置きはできませんのであらかじめご了承ください。

※イベント対象商品は、店舗キャンペーン及びポイント・キャンペーン対象外となります。あらかじめご了承くださいませ。

※イベント会場にてご予約いただいた商品に関しましては、店頭購入特典等は全て対象外となりますのであらかじめご了承ください。

※商品のお受け取り場所はHMVイオンモールむさし村山店となります。

※ご予約商品のお受け取り期間は発売日より2週間となります。期間内にお引き取りがない場合は商品のお渡しが出来ませんのでご注意くださいませ。また既にお支払いいただいている予約代金も返金いたしかねますのであらかじめご了承ください。

また商品引換券を店頭にお持ちいただいて商品交換となります。商品引換券がなければ商品をお渡しできません。（※紛失した場合は再発行できません。）

※配送希望の方には、お届け先カード（送料のカード）と予約商品登録カード（商品のカード）を枚数に応じてお渡しします。(※紛失した場合は再発行できません。)

※必ずご購入時にお届け先カードと商品登録カードの枚数を確認お願いします。

※他会場でのご予約商品とまとめての発送はできません。

※配送料は別途900円かかります。

※配送をご希望された方は、発送状況により発売日より、商品ご到着まで1~2週間掛かる場合もございますのであらかじめご了承ください。

※お買い上げいただきました商品はいかなる理由でも返品・変更・受け取り方法の変更は一切お受けできません。

【Nota】

*Pada hari acara, kamera video dan foto akan dipasang dan pelanggan mungkin kelihatan. Sila ambil perhatian.

※都合により、イベント当日は撮影・録音可能な時間帯を設けないこととなりました。何卒、ご了承ください。

* Berkenaan fotografi dan rakaman, kami bercadang untuk menetapkan slot masa semasa acara berlangsung. Kami akan membimbing anda di tempat acara pada hari tersebut, jadi sila ikut arahan kakitangan. Sila nikmati masa anda dengan DXTEEN secara sederhana.

指定された範囲以外の撮影・録音は一切禁止とさせていただいております。

なお、CD予約特典会「Let's play! Snowball fight会」にご参加される際は、スマートフォン等をしまっていただくようお声がけさせていただきます。あらかじめご了承ください。

*Apabila menggunakan barangan bersorak, sila elakkan daripada memegangnya di atas dada anda. Sila berhati-hati untuk tidak menyekat pandangan pelanggan lain.

※ご参加されるお客さま1名/1回につき、１枚の「優先観覧エリア入場整理券」「特典会参加券」が必要となります。

ただし、未就学児（小学生未満）のお子さまは、保護者さまとご一緒にご入場・ご参加いただけます。

*Sila ambil perhatian bahawa jika "tiket kemasukan kawasan tontonan keutamaan" atau "tiket penyertaan acara keistimewaan" hilang, dicuri atau rosak, ia tidak akan dikeluarkan semula.

* Selepas pembelian (selepas masa pembayaran), anda tidak boleh menukar tempat yang dikehendaki untuk "tiket kemasukan kawasan tontonan keutamaan" dan "tiket penyertaan acara keistimewaan". Sila pastikan anda menyemak sama ada terdapat.

* Pemalsuan "tiket kemasukan kawasan tontonan keutamaan" dan "tiket penyertaan parti keistimewaan" adalah perbuatan jenayah. Kami akan mengambil langkah yang sewajarnya sebaik sahaja kami mengetahuinya.

* "Tiket kemasukan kawasan tontonan keutamaan" dan "tiket penyertaan mesyuarat istimewa" ialah faedah pembelian hanya pada hari acara.

* "Tiket kemasukan kawasan tontonan keutamaan" dan "tiket penyertaan mesyuarat istimewa" hanya sah untuk tarikh dan masa yang disenaraikan pada tiket. Tempahan dan pembelian yang dibuat di kedai lain tidak layak. Sila ambil perhatian bahawa ia tidak boleh digunakan di tempat lain pada hari lain.

*Di tempat acara, duduk, mengambil tempat dengan bagasi atau cadar riadah, dsb., dan melihat dari tangga, berdiri atau anak tangga adalah dilarang di semua tempat.

*Sila jangan tempah ruang untuk rakan anda meninggalkan bagasi mereka, dsb., atau mengganggu mereka apabila mereka masuk nanti.

*Kakitangan boleh mengalih keluar barang yang ditinggalkan tanpa pengawasan. Penganjur/fasiliti tidak akan bertanggungjawab ke atas bagasi yang dikeluarkan.

* Parti keistimewaan akan berakhir sebaik sahaja talian terputus.

*Masa mula mungkin berubah bergantung pada keadaan pada hari tersebut. Sila ambil perhatian.

*Dalam apa jua keadaan, kami tidak boleh membatalkan atau memulangkan produk atas sebab keadaan pelanggan sendiri. Sila ambil perhatian. Jika produk rosak, kami akan menukarnya dengan produk yang tidak rosak selepas pengesahan.

* Makan, minum dan merokok adalah dilarang di tempat acara. Untuk merokok, sila gunakan kawasan merokok yang ditetapkan.

*Sila jaga keadaan fizikal anda sendiri, seperti mengambil langkah-langkah untuk melindungi diri anda daripada kesejukan.

*Sila elakkan mengambil tempat sehari sebelum, awal pagi, atau sebelum dibuka, kerana ia akan menyusahkan penyewa dan pelanggan lain. Terima kasih atas pemahaman dan kerjasama anda.

*Tempat itu akan berada di kemudahan komersial, dan ramai pelanggan tidak akan dapat menyertai acara tersebut. Sila ingat ini.

*Duduk atau menimbulkan gangguan di hadapan setiap kedai atau berhampiran pentas adalah dilarang sama sekali.

*Sila bekerjasama dalam memastikan ruang untuk laluan.

*Dilarang membawa masuk barangan berbahaya atau minuman beralkohol, atau menyertai parti khas semasa di bawah pengaruh alkohol.

* Penganjur, tempat dan penghibur tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kemalangan, kecurian, dsb. yang berlaku di dalam atau di luar tempat acara. Sila uruskan barang berharga anda sendiri.

*Pelanggan bertanggungjawab ke atas perbelanjaan pengangkutan dan penginapan ke tempat acara. Sila ambil perhatian bahawa walaupun acara itu dibatalkan, syaratnya tidak akan berubah.

*Kakitangan boleh membimbing pelanggan dengan menyentuh bahu dan lengan mereka semasa acara khas. Sila ambil bahagian dalam acara khas sahaja jika anda bersetuju dengan ini.

*Untuk mengelakkan kemalangan dan kekeliruan, pelbagai sekatan mungkin ditetapkan pada majlis tersebut. Sila pastikan anda mengikuti arahan kakitangan pada hari acara.

* Mereka yang tidak mematuhi langkah berjaga-jaga mungkin tidak dapat menyertai acara tersebut. Di samping itu, acara ini mungkin dibatalkan, jadi kami menghargai pemahaman dan kerjasama anda.

*Sila elakkan daripada menghubungi tempat acara. Ia boleh menyebabkan pembatalan acara.

* Peserta acara adalah kuasa anti-sosial, dsb. (kumpulan jenayah terancang, ahli kumpulan, kumpulan sayap kanan, pasukan anti-sosial, dan orang lain yang serupa; perkara yang sama akan terpakai selepas ini), atau mengekalkan, mengendali atau mengurus anti- kuasa sosial, dsb. melalui pembiayaan atau cara lain. Jika penganjur menentukan bahawa orang itu mempunyai sejenis interaksi atau penglibatan dengan kuasa anti-sosial, seperti bekerjasama dengan atau mengambil bahagian hendaklah

<Pertanyaan>

LAPONE Entertainment Co., Ltd.

https://dxteen.com/feature/inquiry

11:00～18:00（土日祝日は除く）