DXTEEN 4TH SINGLE『Level Up』の発売を記念して、TFTホール500（東京）での楽天ブックス限定イベント「個別オフラインサイン会」「個別オフライントーク会」「プレミアム全員サイン会」の開催が決定いたしました。
楽天ブックスにて、2024年12月4日（水）発売DXTEEN 4TH SINGLE『Level Up』（初回限定盤Aもしくは初回限定盤Bもしくは通常盤）を対象期間内にご予約いただいた方の中から抽選で、「個別オフラインサイン会」に600名様（各メンバー100名様）、「個別オフライントーク会」に900名様（各メンバー150名様）、「プレミアム全員サイン会」に50名様、合計1,550名様をご招待します。
<Gambaran Keseluruhan Acara>
【Pelakon】
DXTEEN
【日程・会場】
Tarikh: Ahad, 15 Disember 2024
Tempat: TFT Hall 500 (2F, TFT Building West Building, 3-4-10 Ariake, Koto-ku, Tokyo)
*Jadual acara dan tempat tertakluk kepada perubahan.
*Sila elakkan daripada menghubungi tempat tersebut.
[Kandungan acara]
"Sesi autograf luar talian individu"
・Apabila anda bertemu dengan ahli pilihan anda, anda boleh menikmati perbualan terus dalam masa yang ditetapkan. Sila ambil perhatian bahawa seorang kakitangan akan menghubungi anda jika masa yang ditetapkan telah berlalu. Sesi faedah akan tamat apabila masa tamat walaupun anda berada di tengah-tengah perbualan.
※個別オフラインサイン会では、『Level Up』初回限定盤Bに封入されるフォトフォトブックレット内の該当メンバー部分に＜該当メンバーのサイン＞を入れさせていただきます。
当日は必ずお客様ご自身で購入された『Level Up』初回限定盤Bのフォトブックレットをご持参ください。
※『Level Up』初回限定盤Bをご購入されるCD SHOPは問いません。
※同一メンバーもしくは異なるメンバーで複数ご当選されている場合、フォトブックレットはひとつでも構いません。異なる場所にそれぞれサインいたしますが、１ページに複数サインしたり、サインの大きさが小さくなる場合がございます。
また、複数枚のフォトブックレットをお持ちいただいても構いませんが、予めふせん等でページを指定するなどご準備をお願いします。
“Sesi ceramah luar talian individu”
・Apabila anda bertemu dengan ahli pilihan anda, anda boleh menikmati perbualan terus dalam masa yang ditetapkan. Sila ambil perhatian bahawa seorang kakitangan akan menghubungi anda jika masa yang ditetapkan telah berlalu. Sesi faedah akan tamat apabila masa tamat walaupun anda berada di tengah-tengah perbualan.
"Sesi Autograf Premium"
Ia akan menjadi acara tandatangan peminat (pensa) dengan semua ahli DXTEEN!
・Pelanggan boleh bercakap dengan ahli DXTEEN pada masa yang ditetapkan semasa mereka menandatangani autograf. Apabila tiba masanya, walaupun di tengah-tengah perbualan, seorang kakitangan akan memanggil anda dan membimbing anda.
・Pada sesi autograf premium, anda boleh merakam video dan gambar sahaja semasa anda menunggu. Sila ambil perhatian bahawa rakaman/rakaman video/fotografi semasa ahli mesyuarat adalah dilarang.
・サインは、DXTEEN 4TH SINGLE『Level Up』のCDジャケット（いずれの形態でも可）に行います。お客様ご自身でご購入されたものをご持参ください。
<Cara menyertai acara tersebut>
Antara mereka yang menempah produk yang layak ditanda sebagai [Sesi autograf luar talian individu layak untuk loteri], [Sesi ceramah luar talian individu layak untuk loteri] atau [Sesi autograf premium untuk semua ahli yang layak untuk loteri] di Rakuten Books dalam tempoh berkenaan menjemput anda melalui loteri. Untuk "Sesi Autograf Luar Talian Individu" dan "Sesi Ceramah Luar Talian Individu", sila pilih produk yang mempunyai nama ahli yang dikehendaki disenaraikan.
＜イベントタイムスケジュール＞
Bahagian 1 <Sesi autograf luar talian individu A pasukan> 12:30 - 13:20
Bahagian 2 <Sesi ceramah luar talian individu A pasukan> 13:50 - 14:30
Bahagian 3 <Pasukan B sesi autograf luar talian individu> 15:00 - 15:50
Bahagian 4 <Pasukan B sesi ceramah luar talian individu> 16:20 - 17:00
Bahagian 5 <Sesi autograf premium untuk semua ahli> 17:30 - 18:00
*Pasukan A (OKUBO NALU / TERAO KOSHIN / FUKUDA AYUTA)
*Pasukan B (TANAKA SHOTARO / TANIGUCHI TAICHI / HIRAMOTO KEN)
【対象店舗】
・Buku Rakuten
▶ご予約はこちら https://r10.to/hNc9AF
【Penghantaran】
2024年12月4日（水）発売
DXTEEN 4TH SINGLE『Level Up』
＜初回限定盤A＞【CD＋DVD】UMCK-7260 ¥1,900（税込）
＜初回限定盤B＞【CD＋PHOTOBOOK】UMCK-7261 ¥1,900（税込）
＜通常盤＞【CD ONLY】UMCK-5769 ¥1,400（税込）
※楽天ブックスにて、［個別オフラインサイン会 抽選対象］、［個別オフライントーク会 抽選対象］、［プレミアム全員サイン会 抽選対象］と書かれている商品が対象となります。
*Kedua-dua faedah kemasukan terhad akhbar pertama disertakan.
※［個別オフラインサイン会 抽選対象］、［個別オフライントーク会 抽選対象］、［プレミアム全員サイン会 抽選対象］と書かれている商品をご予約の方には、＜楽天ブックスオリジナル特典『PPマルチケース(ソロ全6種のうちランダム1種)』＞は付きませんので、あらかじめご了承ください。
※[個別オフラインサイン会］［個別オフライントーク会］に関して、各部の各メンバーにつき、おひとり様最大当選回数は10回となります。おひとり様で各メンバー各部、10回以上のご当選はございませんのであらかじめご了承ください。
※同一メンバーの[個別オフラインサイン会］［個別オフライントーク会］の参加券を複数枚お持ちのお客様は、各会につき10回までのまとめ出しが可能です。（ループも可能ですが、待機列の状況でまとめ出しにしていただく場合がございます）
【対象期間】
販売期間：2024年11月14日（木）正午12:00～2024年11月24日（日）23:59
抽選結果および参加用QRコード通知日程：2024年11月29日（金）夕方頃
※2024年11月14日（木）12:00以前に、楽天ブックスでご予約いただいているDXTEEN ４TH SINGLE『Level Up』は、本イベント対象ではございません。
本イベントにご参加をご希望で、［個別オフラインサイン会 抽選対象］、［個別オフライントーク会 抽選対象］、［プレミアム全員サイン会 抽選対象］と書かれていない商品をご予約済のお客様は、一度キャンセルしてから、再度［個別オフラインサイン会 抽選対象］、［個別オフライントーク会 抽選対象］、［プレミアム全員サイン会 抽選対象］と書かれている商品をご予約ください。
［個別オフラインサイン会 抽選対象］、［個別オフライントーク会 抽選対象］、［プレミアム全員サイン会 抽選対象］と商品名に書かれていない商品をご予約のお客様は抽選の対象外となりますのでご注意ください。
【ご応募について】
*Permohonan akan diterima secara automatik bersama-sama dengan tempahan produk sasaran.
※対象商品1枚のご予約で一口応募となります。抽選方式につき、複数口ご予約されても落選する場合もございます。
※抽選結果通知は当選・落選に関わらずメールにてご連絡させていただきます。ドメイン指定等の設定をされている方は、ドメイン「mkrm.rakuten.co.jp」・「faq.rakuten.co.jp」からのメールが受信できるように設定変更をお願いいたします。
Walau bagaimanapun, pelanggan yang telah dipilih untuk beberapa tempahan hanya akan dihubungi untuk jumlah kemenangan dan tidak akan dimaklumkan tentang kehilangan mereka.
※上記対象期間以外でのご予約ではご応募となりません。あらかじめご了承ください。
※対象商品はクレジットカード決済限定にてご注文を承ります。クレジットカードをお持ちでない場合はお申込みいただくことができません。何卒ご容赦ください。
* Sila ambil perhatian bahawa produk sasaran tidak boleh dibatalkan selepas jadual di bawah.
▶2024年11月25日（月）00:00以降
※商品の受取拒否等があった場合、今後のDXTEEN関連イベントへのご参加をお断りさせていただく場合がございます。
※同一人物による複数の会員登録（複数アカウント作成）は禁止です。複数アカウントでのイベント応募/参加が発覚した際は不正行為とみなし、イベント参加をお断りさせていただくと共に、今後のDXTEEN関連イベントへのご参加を一切禁止させていただきます。
＜個別オフラインサイン会の注意事項＞
・同一メンバーの「個別オフラインサイン会」参加用QRコードを複数枚お持ちの方は、まとめての受付となります。お持ちの枚数分の参加用QRコード確認後、イベント参加券を枚数分お渡しいたします。
・イベント参加券をお持ちのうえ該当メンバーのレーンにお並びいただきます。同一メンバーのイベント参加券を複数枚お持ちの方は、枚数分該当メンバーのレーンにお並びください。
・複数メンバーの［個別オフラインサイン会］参加用QRコードをお持ちの場合は、列が短いメンバーからお並びください。
・待機列が無くなり次第、各メンバーとのサイン会は終了となります。
・撮影機器、録音・録画機器のお持込み・ご使用は禁止とさせていただきます。撮影・録音・録画等一切禁止です。発覚した場合、データ消去／機材没収のうえ、ご退場いただきます。また、次回以降のDXTEEN関連イベントへの参加をお断りする可能性がございます。
・受付・入場後は携帯電話・スマートフォン・カメラ等（スマートウォッチも含む）は「必ずかばんの奥の方」へおしまいください。鞄の上や横・ポケット・胸ポケット等、携帯電話・スマートフォン・カメラ等（スマートウォッチも含む）が見えた場合は確認のためにスタッフよりお声かけさせていただき、機器の状態確認を行わせていただきますので、あらかじめご了承ください。
・各レーンにて受付・入場を済まされた方はそのまま参加待機となり、列を離れる事は出来ません。列を離れますと再度待機列には戻れずイベントには参加できませんので、事前にお手洗い等はお済ませください。
＜個別オフライントーク会の注意事項＞
・同一メンバーの「個別オフライントーク会」参加用QRコードを複数枚お持ちの方は、まとめての受付となります。お持ちの枚数分の参加用QRコード確認後、イベント参加券を枚数分お渡しいたします。
・イベント参加券をお持ちのうえ該当メンバーのレーンにお並びいただきます。同一メンバーのイベント参加券を複数枚お持ちの方は、枚数分該当メンバーのレーンにお並びください。
・複数メンバーの［個別オフライントーク会］参加用QRコードをお持ちの場合は、列が短いメンバーからお並びください。
・待機列が無くなり次第、各メンバーとのトーク会は終了となります。
・撮影機器、録音・録画機器のお持込み・ご使用は禁止とさせていただきます。撮影・録音・録画等一切禁止です。発覚した場合、データ消去／機材没収のうえ、ご退場いただきます。また、次回以降のDXTEEN関連イベントへの参加をお断りする可能性がございます。
・受付・入場後は携帯電話・スマートフォン・カメラ等（スマートウォッチも含む）は「必ず鞄（かばん）の奥の方」へおしまい下さい。鞄の上や横・ポケット・胸ポケット等、携帯電話・スマートフォン・カメラ等（スマートウォッチも含む）が見えた場合は確認のためにスタッフよりお声かけさせていただき、機器の状態確認を行わせていただきますので、あらかじめご了承ください。
・各レーンにて受付・入場を済まされた方はそのまま参加待機となり、列を離れる事は出来ません。列を離れますと再度待機列には戻れずイベントには参加できませんので、事前にお手洗い等はお済ませください。
＜プレミアム全員サイン会の注意事項＞
・当日のサインは、ご購入いただいたDXTEEN 4TH SINGLE『Level Up』各形態のCDジャケットに書かせていただきますので、必ずご自身でいずれかの形態のCDジャケットをおひとり様1枚のみご持参ください。
・プレミアムサイン会では、参加権利1回分につき1回のみご参加いただけます。
・DXTEENメンバー6名は着席します。順番に6名全員がお客様一人ずつにサインを書いていきます。
・メンバーとの特典会が終わった後は、再度ご着席いただき、待機中と同様に終演までイベントをご観覧いただくことができます。
・プレミアムサイン会のみ待機中の時間に限り、動画・写真撮影が可能です。
・待機中以外（メンバーとの対面中を含む）の時間の録音/録画/撮影は一切禁止いたします。万が一発見した場合、またスタッフの指示に従っていただけない場合は、途中退場およびカメラ、携帯電話等撮影機器の没収、データの消去をさせていただきます。撮影については、必ずスタッフの指示に従ってお楽しみください。
・撮影の際に三脚の使用、席を立ち上がっての撮影、席の移動、SNS等での生中継といったストリーミング行為は禁止とさせていただきます。
・Anda boleh menggunakan mana-mana peranti seperti telefon pintar, telefon mudah alih, kamera digital, dsb. Walau bagaimanapun, sila elakkan daripada menggunakan fotografi denyar, tripod, kayu swafoto dan kanta telefoto yang besar kerana ia boleh mengganggu pelanggan lain.
・Sila ambil perhatian bahawa kami mungkin tiba-tiba menolak untuk mengambil gambar di tempat tersebut.
・Tidak boleh menyiarkan video untuk tujuan pengewangan atau digunakan untuk tujuan komersial berkenaan imej dan video yang diambil.
* Ia juga mungkin untuk menyiarkan keadaan acara yang diambil semasa menunggu di SNS. Pelanggan yang mengambil bahagian harus sedar bahawa pelanggan lain mungkin menyiarkan pandangan belakang mereka di SNS sebelum memohon.
※メンバーにものを持たせたり、カチューシャや帽子、眼鏡をさせるなどの行為はご遠慮いただきます。これ以外にもスタッフ側でNGと判断した行為はお断りさせていただきます。
※待機時間が終わり、サイン会のためメンバーの前に移動する際、手荷物はすべてお客様ご自身の椅子に置いていただきます。
＜イベント参加時の注意事項＞
・Acara ini hanya untuk orang yang memenangi loteri. Orang yang mengiringi tidak dibenarkan mengambil bahagian dalam apa jua keadaan. Walau bagaimanapun, kanak-kanak prasekolah boleh ditemani di tempat tersebut.
▼イベント当日、会場に必ずご持参いただくもの（①～②）
*Jika anda terlupa walaupun salah satu daripada mereka, anda tidak akan dapat mengambil bahagian.
①楽天ブックスよりご案内したQRコード（スクリーンショットや印刷されたものは不可）
※ご当選された方には「イベント参加用QRコード」を楽天ブックスより、11月29日（金）にご案内いたしますので、イベントご参加時に必ずお客様のスマートフォン・タブレットに送付した「イベント参加用QRコード」をご持参ください。（スクリーンショットやプリントアウトしたQRコードでは入場できません。）
※「イベント参加用QRコード」を表示するため、ご入場時にはインターネットに接続できるスマートフォン・タブレット（一部機種を除く）が必要です。事前にしっかりとスマートフォン・タブレット（一部機種を除く）の充電や起動等のチェックをお願いします。スマートフォン・タブレット（一部機種を除く）の充電切れ・故障等の対応はいたしかねます。
*Masa penghantaran e-mel untuk jadual pemberitahuan keputusan loteri adalah garis panduan dan mungkin berubah.
*Jika anda tidak menerima e-mel keputusan loteri pada hari selepas jadual pemberitahuan keputusan loteri, atau jika kod QR untuk menyertai acara itu tidak dipaparkan dengan betul, sila hubungi kami daripada yang berikut.
(Klik di sini untuk pertanyaan ⇒ https://books.faq.rakuten.net/s/ask)
※通信(速度)制限などにより、インターネットにアクセスできないためにQRコードが表示できない場合でもスタッフ側での対応はできかねます。あらかじめご注意ください。
*Kod QR setelah digunakan tidak boleh digunakan semula.
②有効な身分証明書
*Pada hari acara, kami akan menyemak identiti anda di kaunter penerimaan tetamu, jadi pastikan anda membawa kad pengenalan dengan nama yang sama dengan nama pada e-mel dengan kod QR yang dihantar daripada Rakuten Books. sila. ID berikut adalah sah.
*Jika identiti anda tidak dapat disahkan atau jika anda tidak membawa ID anda, kami akan menolak kemasukan.
≪Mengenai ID yang sah≫
▼ “Dokumen pengesahan identiti dengan foto muka”
① Pasport
②Lesen memandu
③Kad pengenalan pelajar dengan foto muka
（名前が手書きの学生証の場合は下記(a)〜(f)の1点、もしくは名前が印字されているもの1点を当日ご用意ください）
*Sila ambil perhatian bahawa kad pengenalan pelajar untuk mereka yang berumur 19 tahun ke atas tidak akan diterima, walaupun mereka mempunyai gambar.
④ Kad nombor saya
（個人番号が見えない、専用のカードケースをご利用ください）
⑤ Kad Daftar Penduduk Asas
⑥ Buku nota orang kurang upaya
・Sijil hilang upaya fizikal (dengan gambar muka)
・Nota nota kebajikan kesihatan kecacatan mental (dengan foto muka)
・ Buku nota kejururawatan (dengan foto muka)
⑦Kad kediaman
⑧Sijil Penduduk Tetap Khas
Jika anda tidak mempunyai ① hingga ⑧, semak dengan dua item (a) hingga (f) di bawah, atau satu item dari (a) hingga (f) dan sekurang-kurangnya satu item dengan nama anda tercetak di atasnya. Sila ambil perhatian bahawa 2 mata daripada kedua-dua nama sahaja akan menjadi NG.
(a) Kad insurans
(b) Sijil pemastautin
(c) daftar keluarga
(d) Ekstrak daftar keluarga
(e) Meterai sijil pendaftaran
(f) Buku pencen
▼Contoh barang dengan nama dicetak dan diukir
kad pengenalan kakitangan
Kad pengenalan pelajar tanpa gambar muka
kad kredit
Kad tunai
*Sila bawa semua sijil rasmi dalam keadaan yang dikeluarkan secara rasmi. Salinan rekod pemastautin, salinan daftar keluarga yang disahkan dan cabutan daftar keluarga adalah sah dalam tempoh enam bulan selepas dikeluarkan.
*Bil bil utiliti (elektrik, air, dsb.) dan pelbagai jenis barang pos tidak boleh diterima, walaupun tertera nama anda.
* Kad pemberitahuan nombor saya (tanpa foto muka) juga tidak boleh diterima.
*Jika anda warganegara asing, sila pastikan anda menyediakan "pasport" anda supaya anda boleh mengenal pasti diri anda dengan jelas.
※외국 국적이신 분은 명확한 본인확인을 위해 여권을 반드시 준비해주세요
※Foreign customers will need valid passport for identification.
*Dalam semua kes, item yang telah disalin, tulisan tangan, tamat tempoh atau tidak boleh digunakan adalah tidak dibenarkan.
※本人確認書類の細工・偽造、偽造した本人確認書類の使用は全て犯罪行為です。※当選権利・参加権利はご家族・ご友人含め第三者に売買・譲渡することは一切禁止です。発覚した場合は、当選の権利を無効とさせていただきます。また、代理応募による当選も認められません。
※［個別オフラインサイン会 抽選対象］、［個別オフライントーク会 抽選対象］、［プレミアム全員サイン会 抽選対象］につきまして、DXTEENメンバーとの接触が発生するものではございませんので、あらかじめご了承ください。
※イベント中、スタッフがお客様の身体や荷物などに触れて誘導する場合がございます。この事をご了承いただけるお客様のみご応募ください。
※名札やネームプレートは、名刺サイズ（または手のひらサイズ）のピンバッチ系で、洋服に装着する物のみ可能といたします。首掛けのネームプレート・うちわ・手書きの用紙などは禁止とさせていただきます。そのほか記載した以外の物においても、スタッフ判断で使用をご遠慮いただく可能性もございます。
* Sila uruskan bagasi dan barang berharga anda atas risiko anda sendiri. Sila ambil perhatian bahawa kami tidak bertanggungjawab untuk sebarang kerosakan seperti kecurian atau kehilangan.
*Pelanggan bebas memakai pakaian mereka sendiri, tetapi sila elakkan daripada memakai pakaian yang terlalu mendedahkan atau menyinggung ketenteraman dan moral awam.
※プレゼントやお手紙は、受け取ることが出来ませんのでご持参はご遠慮ください。
*Butiran acara tertakluk kepada perubahan tanpa notis. Sila ambil perhatian.
*Sila patuhi arahan kakitangan di majlis ini. Jika anda tidak mematuhinya, anda mungkin akan diminta keluar.
*Acara boleh dibatalkan jika perbuatan yang bertentangan dengan langkah berjaga-jaga didapati.
*Sila ambil perhatian bahawa pelbagai sekatan mungkin ditetapkan pada acara tersebut untuk mengelakkan kemalangan dan kekeliruan pada hari tersebut.
*Tempat, penganjur dan penghibur tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kemalangan, kecurian, dsb. yang berlaku di acara tersebut. Sila uruskan barang berharga anda sendiri. Sila ambil perhatian bahawa kami tidak menyimpan bagasi anda.
*Payung dan payung tidak dibenarkan dibawa masuk ke tempat acara. (Selagi boleh dilipat dan dimasukkan ke dalam beg, ia boleh diterima.)
*Bagi memastikan acara ini berjalan dengan selamat, penganjur boleh menolak untuk menyertai pelanggan yang dianggap tidak sesuai untuk menyertai acara tersebut. Sila ambil perhatian.
※アーティスト都合および急な荒天および強風など実施が危険と判断された場合、または会場の設備故障や天災、交通ストライキ・交通遅延など不可抗力の事由により、公演実施不可能と判断された場合はイベントを中止もしくは中断・変更いたします。 その場合でもご購入いただいた商品の払い戻しは、一切行いません。あらかじめご了承ください。
※他のお客様への迷惑行為をスタッフが発見した場合、会場内よりご退場いただきます。その際の商品のご返品・ご返金はできかねますので、あらかじめご了承ください。
*Penyertaan dalam acara oleh pelanggan yang minum atau memiliki minuman beralkohol adalah dilarang sama sekali. Dalam kes itu, sila ambil perhatian bahawa kami tidak boleh menerima pemulangan atau pengembalian produk.
※イベント当日、取材等によりカメラが入る場合がございます。お客様が映りこむこともございますのでご了承ください。
*Perbelanjaan pengangkutan dan penginapan pada hari tersebut akan ditanggung oleh pelanggan.
※近隣の方へご迷惑となりますので、会場外でのアーティストの入待ち、出待ち等の待機行為は禁止とさせていただきます。 また、イベント集合時間前・終了後は会場施設内や会場付近に留まらないようお願いいたします。
*Anda tidak boleh masuk semula selepas masuk.
※お身体などにご事情がある場合は、以下の＜お問い合わせ先＞に事前にお知らせいただくか、当日会場でスタッフにお申し付けくださいませ。
* Peserta acara adalah kuasa anti-sosial, dsb. (bermaksud kumpulan jenayah terancang, ahli kumpulan, kumpulan sayap kanan, kuasa anti-sosial, dan setara lain; perkara yang sama akan digunakan selepas ini), atau kuasa anti-sosial, dsb. Jika penganjur menentukan bahawa orang itu mempunyai beberapa jenis interaksi atau penglibatan dengan kuasa anti-sosial, seperti bekerjasama atau mengambil bahagian dalam penyelenggaraan, operasi atau pengurusan, penganjur akan menolak orang itu untuk menyertai acara atau membeli produk. Kami akan dapat kepada
【お問い合わせ先】
*Sila elakkan pertanyaan terus ke tempat tersebut.
〈販売方法、購入者への配信メールに関するお問い合わせ〉
Buku Rakuten
https://books.faq.rakuten.net/s/ask
〈イベントに関するお問い合わせ〉
ユニバーサル ミュ－ジック カスタマー・サービスセンター（お客様相談窓口）
（月～金 10:00～18:00 ※祝・祭日除く）
https://support.universal-music.co.jp/hc/ja
＊お問い合わせへのご返答は、メールにてご連絡差し上げております。
＊お問い合わせ内容によっては、返信にお時間をいただく場合がございます。